レトロな手描きのバラとカーネーションが愛らしい皿。

飾り皿に、そして食卓のアクセントとしても引き立ちます

ブロカントならではの深みのある赤い色で、花のモチーフは手描き、縁取りはステンシルで彩られ、温もり感のある素敵なお皿です。

飾り皿として棚に置いたり、お菓子やパンの共有皿として食卓に１枚加えたりするだけでもおしゃれな印象になります。

使用感が少ないとてもきれいな状態です。
カケ、ヒビは見当たりません。

◆赤いバラとカーネーション

赤いバラとカーネーション

バドンヴィレ窯の刻印があります

◆赤いバラと小さいカーネーション

赤いバラと小さいカーネーション

刻印は数字だけになっています。

◆赤いバラとチューリップ

赤いバラとチューリップ

同じ花柄皿ですが、うっすらとした刻印の様子は違います。１枚ご購入の場合、刻印は選べません。刻印がないものが偽物というわけではなく、当時コスト削減のためにスタンプを押さなかったこともあるそうです。ご了承ください。

フランス・ロレーヌ地方のバドンヴィレ窯

バドンヴィレ窯は、フランス、ロレーヌ地方ムルト＝エ＝モゼル県のバドンヴィレーに1857年にテオフェィル・フェナルによって設立。早い時期から労働者への利益分配など近代的な経営方針で、高品質の製品を製造し続けてきました。19世紀の磁器製造において重要な会社の一つでしたが、20世紀初頭はアールヌーヴォーのエレガンスな身支度用のコレクションでさらに評判を得ました。1950年頃は、フランスでの磁器製造の30％を占めるほど人気の窯元でした。

裏面の刻印は、同じ年代のお皿でも刻印があるもの、数字だけのもの
Faïencerie de Badonviller バドンヴィレ陶器業の頭文字の　「F.B」 だけのものがあります。刻印がないものが偽物というわけではなく、当時コスト削減のためにスタンプを押さなかったこともあるそうです。

◆赤いバラ

赤いバラ

ディゴワン＆サルグミンヌ窯の刻印があります

フランスとドイツ国境の街、サルグミンヌは、19世紀から陶器の街として発展。

カフェオレボウルの製造で有名なディゴワン窯と合併してディゴワン＆サルグミンヌとなりました。

2007年にその歴史は終わりましたが、今でもその様子は陶器博物館として残り、観光スポットになっています。そのDigoin Sarregueminesの刻印が入っています。

◆ブロカントの魅力

ブロカント（Brocante）とは、フランス語で直訳は蚤、そこから蚤の市などの古道具市や、古道具、中古品を意味する言葉です。美しいガラクタの意味も。アンティーク（骨董品）は希少価値があって100年以上たっているものを表現することが多いので、まさに暮らしの古道具というのがブロカントです。
現代物とはひと味違った優しいぬくもりのある雰囲気があります。

◆AMIさんコメント

「手描きのバラがエレガントで可愛い人気のシリーズ。どんなお料理の時に使おうか？と想像するだけでも楽しくなります。ブロカントのお皿はプレゼントにしても喜ばれますよ♪」

◆KIKIさんコメント

「フレンチカントリー調の優しい花柄のシリーズ、窯はいろいろあるんですね。1枚ずつ違う、お気に入りのお皿を見つけていきたいです！」

◆お手入れ方法とご注意について

陶器で硬度がないため、ぶつかると欠けやすいので、扱うときは注意が必要です。また、古いものは、電子レンジやオーブン、直火、食器洗浄機には対応していないので使用しないでください。
使い終わったらすぐ洗うこともポイントです。傷がつかないように柔らかいスポンジで洗い、中性洗剤を使ったら、よくすすぎます。そしてしっかり乾燥させてから収納すると、カビなどが傷から入って発生することが防げます。
丁寧に扱えば、長く愛用できます。

＊　　＊　　＊


〈撮影／山川修一〉


<< 以下、ご一読ください>>
・価格には消費税が含まれています
・送料は別途発生します
・北海道・九州・沖縄・島しょはお時間がかかる場合があります
・お客様のご都合による返品はお受けできません
・商品発送後のキャンセルや変更はお受けできません
・紙袋はつきません
・ラッピングや熨斗などギフト対応はしておりません
・ご注文された方のご住所と、発送先が違う場合は、納品書は同封されません
・商品内容として記載されていない小道具類は、お届けする商品には含まれておりません
・商品の梱包と発送には万全を期しておりますが、発送後の事故や取扱不注意等による破損に関しては責任を負いかねます。予めご了承ください
・商品に欠陥がある場合や誤配送の場合、ご連絡ください。商品到着後すぐに中身をご確認いただきますよう、お願いいたします